-
1 kacsavadászat
-
2 Entenbeize
-
3 ducking
ˈdʌkɪŋ сущ. погружение в воду I got a good ducking ≈ я сильно промок охота на диких уток ныряние;
погружение ныряние головой вперед (плавание) нагибание;
наклон головы, увертывание "нырок" (бокс) ducking pres. p. от duck ~ погружение в воду;
I got a good ducking я сильно промок ~ погружение в воду;
I got a good ducking я сильно промок -
4 ducking
-
5 Entenbeize
f(соколиная) охота на диких уток -
6 ducking
['dʌkɪŋ]1) Общая лексика: "нырок", нагибание, наклон головы, ныряние, охота на диких уток, погружение, погружение в воду, промокание, увёртывание, ныряние головой вперёд (плавание)2) Авиация: резко отклоняющийся, резкое отклонение3) Морской термин: купание новичков при переходе через экватор (старый морской обычай)4) Спорт: наклоняющий5) Горное дело: навалка утиным носом, погрузка утиным носом6) Полиграфия: погружение (напр. стереотипа в воду для охлаждения) -
7 Entenbeize
f́охота на диких утокDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Entenbeize
-
8 kacsázás
[\kacsázást, \kacsázása] 1. (csámpás járásmód) утиная походка; хождение вразвалку v. в перевалку;2. vad. {kacsavadászat} охота на диких уток; 3. {lapos kaviccsal a víz színén) рикошет -
9 ducking
1. present participle of duck II 2.2. nounпогружение в воду; I got a good ducking я сильно промок* * *1 (0) 'нырок'2 (n) нагибание; наклон головы; ныряние; ныряние головой вперед; охота на диких уток; погружение; увертывание* * *1) погружение в воду 2) наклон головы, тела* * *[duck·ing || 'dʌkɪŋ] n. погружение в воду* * *1) погружение в воду 2) быстрый наклон головы -
10 ducking
1. n охота на диких уток2. n ныряние; погружение3. n ныряние головой вперёд4. n нагибание; наклон головы, увёртывание5. n «нырок»Синонимический ряд:1. immersion (noun) dip; immersion; plunge; soaking2. dipping (verb) dipping; dousing; dunking; immersing; sousing; stooping; submerging; submersing3. dodging (verb) dodging; fencing; parrying; shirking; sidestepping4. escaping (verb) avoiding; bilking; bypassing; doubling; eluding; escaping; eschewing; evading; get around; shunning; shying; side-stepping -
11 decoy
̘. ̈n.ˈdi:kɔɪ
1. сущ.
1) а) приманка;
манок (для птиц) Syn: bait, lure б) западня, капкан, ловушка( для животных, редко ≈ для птиц) Syn: trap, snare
2) пруд, затянутый сеткой (для заманивания диких птиц с помощью манков)
3) воен. макет
2. гл.
1) приманивать, заманивать в ловушку
2) перен. вовлекать, впутывать, завлекать( в какое-л. дело, интриги и т.д.) Syn: lure, entice пруд, затянутый сеткой (куда заманивают диких уток и т. п.) западня, ловушка приманка;
(охота) манок человек, вовлекающий другого в западню, ловушку (военное) макет;
ложная цель приманивать;
заманивать в ловушку - to * ducks into a net приманить уток в сеть - to * the enemy troops into an ambush заманить войска противника в засаду /в ловушку/ завлекать;
соблазнять, обманывать (тж. * away, * out) - to * smb. to do smth. хитростью заставить кого-л. сделать что-л. - to * a girl under age (юридическое) развратить /растлить/ малолетнюю decoy завлекать ~ западня, ловушка ~ западня ~ воен. макет ~ приманивать, заманивать в ловушку ~ приманивать ~ приманка;
манок ~ приманка ~ пруд, затянутый сеткой (для заманивания диких птиц с помощью манков) -
12 decoy-duck
dɪˈkɔɪdʌk сущ.
1) подсадная утка (птица, используемая для приманки диких уток)
2) человек, вовлекающий другого в неприятности (охота) манок decoy-duck манок для заманивания диких уток ~ приманкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > decoy-duck
-
13 Winnebago, Lake
Крупное озеро на востоке штата Висконсин. Площадь 557 кв. км. На его берегах расположены города Ошкош [ Oshkosh], Эпплтон [ Appleton] и Фон-дю-Лак [ Fond du Lac]. Рекой Фокс [ Fox River] соединено с озером Мичиган [ Michigan, Lake] через бухту Грин-Бэй [Green Bay]. Популярное место отдыха (рыболовство, охота на диких гусей и уток)English-Russian dictionary of regional studies > Winnebago, Lake
См. также в других словарях:
ОХОТА — любительская стала в СССР массовым видом спорта. Она является хорошим видом отдыха, развивает любовь к природе, воспитывает в человеке мужество и находчивость, помогает ему стать физически сильным, ловким, выносливым, настойчивым, способным… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Ружейная охота — Р. охота, т. е. добывание диких зверей и птиц при помощи ружья, получила свое начало не ранее изобретения фитильного ружейного замка (см. соотв. статью), распространяться же стала только в конце XVI в., после появления колесцового замка (там же)… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кряква — Самец ( … Википедия
Семейство кошачьи — (Felidae)* * Кошачьи действительно, как пишет Брем, представляют собой самый совершенный тип хищников иными словами наиболее специализированные представители отряда. Семейство включает 36 видов, группируемых в 10 12 родов (хотя разные… … Жизнь животных
Подсадная утка — Подсадные утки это породная группа домашних уток, внешне похожих на диких уток крякв, и использующихся для охоты на водоплавающую дичь. Охота с подсадной уткой традиционная русская охота, при которой охотник высаживает подсадных на… … Википедия
Заметки из дневника, веденного во время пребывания в Нижнем Египте — После отъезда барона Мюллера я недолго оставался в Александрии; мне хотелось возвратиться на озеро Мензале, чтобы там пополнить наши коллекции и заметки. Но не успел я выехать, как пришло известие о прибытии в гавань Александрии Аббаса… … Жизнь животных
Семейство настоящие крокодилы — Настоящими крокодилами называют 12 видов, у которых: межчелюстная кость имеет впереди две глубоких ямки, в которые входят два самых передних зуба нижней челюсти. Кроме того, каждая верхняя челюсть имеет вырезку для принятия с каждой… … Жизнь животных
Утиные — Утиные … Википедия
Минангкабау (народ) — У этого термина существуют и другие значения, см. Минангкабау. Минангкабау … Википедия
соколъ — Сокол соколъ (13): Тогда пущашеть (Боян) і̃ соколовь на стадо лебедѣи: которыи дотечаше, та преди пѣснѣ пояше. 3. Боянъ же, братіе, не і̃ соколовь на стадо лебедѣи пущаше, нъ своя вѣщіа пръсты на живая струны въскладаше. 4. Не буря соколы занесе… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
Ламуты — одно из тунгусских племен, кочующих на самом крайнем СВ Якутской области, в Сибири. Их можно встречать на всем пространстве между pp. Индигиркой и Колымой, где они обитают совместно с тунгусами и юкагирами; но главнейший их юрт располагается по… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона